Quand un vaisseau spatial s’écrase, la ville de Portland se retrouve sans le savoir dans un sacré pétrin. Alors que les cadavres s’empilent, c’est à Bill que revient la mission…