Erik s’est installé dans un village paisible avec sa nouvelle compagne, Julia, et la petite fille de celle-ci, Linda, et y a ouvert un atelier de mécanique. Mais leur existence…