Thunderhead, le fils de Flicka est devenu un superbe étalon sauvage. Il s’est enfui dans les collines avec Joyau, une belle jument appartenant à Cary. Au ranch, on organise une…