Dans ce troisième volet, l’équipe des Canards obtiennent des bourses à l’Académie Hall d’Eden, une école préparatoire de haut rang. Mais comme des bizuts, ils devront faire leurs preuves. Ils…

Arrêté au volant de son automobile en état d’ivresse, Gordon Bombay, jeune avocat prétentieux, est condamné à un travail d’intérêt public : entrainer a Minneapolis l’équipe de minimes de hockey…