Nina est une ancienne espionne des services secrets allemands. Depuis la mort de sa sœur, elle s’occupe à plein temps de ses trois neveux. Mais Nina reprend du service lorsque…

Alors que la première épidémie de peste bubonique ravage l’Angleterre, un jeune moine nommé Osmund reçoit la mission d’accompagner un groupe de chevaliers, menés par le rustre Ulric, pour enquêter…