Afin de collecter de l’argent pour le traitement du cancer de sa fille, John Hawkins retrouve son fils, Peter, afin de réaliser un hold-up.

Une patronne de magazine décide d’accompagner son fils en Californie, parti accomplir son rêve : faire du surf, alors que sa mère ne l’entend pas de cette oreille. Mais la…