Une tasse de café renversée sur un ordinateur provoque une explosion dans un établissement scientifique. N’ayant pas évacué les lieux car il y dormait, Nick Halloway découvre qu’il est devenu…

En 1990, le département antidrogue américain ne sait plus quoi faire pour arrêter le trafiquant Ramon Cota qui multiplie les prises d’otages qui se finissent dans des bains de sang….