Dans le Tessin du milieu du XIXe siècle, Giorgio, 14 ans, vit une enfance pauvre mais heureuse. Mais sa mère est victime d’un grave accident, et ses parents ne peuvent…

Pologne, années 1990. Le retour d’une journaliste musicale américaine et son père dans le pays natal de ce dernier.