Passionné de hockey depuis toujours, le jeune Jean-Philippe Tanguay ne rêve que d’une chose : devenir agent de joueurs. Il idolâtre son cousin Yves Tanguay, ancien joueur de la LNH,…

La veille de Noël, une tempête de neige fait rage. Dans le stationnement d’un centre d’achat, une automobile se gare silencieusement. À son bord, trois hommes armés et nerveux s’apprêtent…