Après avoir ruiné la cérémonie de remise des diplômes de son lycée, Matt Stifler, petit frère de Steve, est envoyé à Toal Oaks durant tout l’été en guise de punition….

Une jeune chanteuse de province, déprimée par la disparition de son frère, se rend à Los Angeles pour suivre une formation de type classique. Mais ces études ne se feront…