A New York, l’un des 73 ascenseurs du Millennium Building connaît des disfonctionnements sérieux : un agent de sécurité ainsi qu’un aveugle et son chien sont retrouvés décapités. Tandis que…
Deux jeunes marines, Louden et Dawson, abattent, au cours d’une action disciplinaire désignée « Code Rouge », un de leur leurs camarades, Santiago. C’est le lieutenant Daniel Kaffee qui est désigné pour…
