Hercule rend visite au royaume d’Arpad, où il apprend que le roi Nisias vient de mourir. C’est sa fille Cnidia qui règne, mais elle est conseillée par le fourbe Ménistos….