Jake Rosser, officier de police dans l’équipe cynophile de Los Angeles, voit son partenaire dévoué mourir, abattu par un mystèrieux agresseur. Alors qu’il recherche l’identité du tireur, il découvre un…

Seiya, un adolescent au caractère bien trempé, a l’habitude de participer à des combats pour gagner de quoi survivre dans la rue, tout en recherchant sa sœur qui a été…