Petit escroc, Ray propose à son demi-frère Pally, un policier dépressif sur le point de prendre sa retraite, d’investir dans un cheval de course.

Mortis et Bigelow, deux détectives de Los Angeles, sont à la poursuite de gangsters ayant commis plusieurs braquages. Ils les surprennent en pleine attaque d’une bijouterie et parviennent, non sans…