Un jour d’été dans la périphérie de Bucarest, Norica, jeune serveuse et Mitou se rencontrent, se provoquent, et jouent à qui boira le plus. Le lendemain, Mitou ne se rappelle…

Dans les années 1920, en Roumanie, la jolie femme d’un capitaine de l’armée roumaine dédaigne les avances d’un général. Le capitaine Dumitriu est muté avec sa famille dans une garnison…