Un enfant qui a assiste à un accident mortel causé par son père, revient vingt ans plus tard dans la région et affronte les conséquences de cet événement.
Deux ans après un licenciement, Duval est toujours au chômage. Contacté par un homme d’affaire énigmatique, il se voit proposer un travail simple et bien rémunéré : retranscrire des écoutes…