Dans la ville la plus tranquille au monde, 4 jeunes garçons sont sur le point de découvrir que la vie est plus belle… sur la voie rapide! Le jour où…

Runt,le louveteau Omega de Kate et Humphrey, part en douce explorer la caverne hantée. Quand il y découvre une louve qui a été mise à l’écart de sa meute, il…

Tard, dans la nuit, une voiture mystérieuse est mis en fourrière dans un garage après un mortel accident de la circulation. Au garage ont va vite découvrir que la voiture…