Après quelques démêlés avec la justice, Maria, 17 ans, reprend le chemin du Bronx, condamnée à s’inventer une vie au sein de la dure réalité du quartier dans lequel elle…

Sebastion et Dani, des jeunes mariés, sont engagés en tant que plongeurs professionnels au sein d’une expédition. Leur objectif : trouver le trésor caché de Christophe Colomb. Ils vont découvrir…