Los Angeles, le milieu de l’été. En ce mois d’août, la température plonge littéralement. Le thermomètre descend en dessous de zéro, de violentes tempêtes de neige s’abattent sur les Etats-Unis….