Pour avoir entendu au cours d’une « planque » une conversation entre un mafioso et un haut fonctionnaire de la police, l’agent Mason Storm est proprement liquidé. Laissé pour mort, il se…