Un soir, une prostituée est ressuscitée après avoir été brûlée vive par un de ses clients. Elle décide donc de se venger de son agresseur et de lui faire payer….

Luffy et son équipage sont à la recherche du trésor de « Crown Island » dont Nami a récupéré une carte. Soudain le Going Merry est éjecté dans les air par la…

Seiya, Hyôga et Shun rendent visite aux pensionnaires de l’orphelinat où travaille Miho, l’amie d’enfance du Chevalier Pégase. Hyôga y rencontre notamment une charmante jeune fille blonde, Irina, qui vient…