Flics sur Toulon, Simon et Franck fêtent la fin d’une mission. De retour vers chez eux, ils percutent une voiture. Bilan : deux victimes dont un enfant. Franck est indemne….

Deux histoires parallèles qui se déroulent dans une situation de guerre, dans la même ville, mais séparées d’un demi-siècle. La première histoire se déroule en 1993, lors de la guerre…

Sam Keanan est un officier rattaché à l’ambassade américaine d’un petit pays de l’Europe de l’Est. Lors d’une tentative de coup d’État, le président se réfugie dans l’ambassade mais l’ambassadeur…