À Orléans, alors qu’il est en train d’arrêter deux malfaiteurs, l’inspecteur Ferrot est photographié par une jeune femme. Quelque temps plus tard, il découvre son portrait dans la vitrine d’une…