Kate a dans l’idée que son fiancé, en voyage à Paris, la trompe avec une autre. Terrorisée par l’avion, elle prend son courage à deux mains et s’envole pour la…

Deux « glandeurs » accomplis passent une journée dans un grand centre commercial, l’un des deux tentant de récupérer sa petite amie qui l’a quitté le jour-même. Au cours de cette journée…