Chris Nilan a toujours rêvé de jouer dans la Ligue Nationale de hockey. Comme des milliers d’autres gamins passionnés, il était prêt à tout pour se rendre jusqu’au bout. Mais…