Tous les dix ans, les différents maîtres des arts martiaux se réunissent pour discuter des différentes techniques. De ces réunions est né un art de combat infaillible : « l’art du…
Un aubergiste, propriétaire d’un restaurant chinois est assailli par un promoteur qui veut l’obliger à vendre son établissement. En désespoir de cause, l’aubergiste demande l’aide de Tang Lung alias « Dragon ».