D’après l’histoire vraie d’un pingouin mazouté, Din Dim, recueilli et soigné par João.

Quatre vieux amis : un réalisateur, un scénariste, une actrice et son mari partagent une grande maison à la campagne. Ils mènent une vie paisible jusqu’à l’arrivée d’un jeune couple…