Le plus célèbre des Spy kids, Juni Cortez, a démissionné. S’estimant trahi par l’agence, il refuse désormais de travailler pour l’OSS. Pourtant, lorsque le garçon apprend que sa sœur, Carmen,…

Le sauvetage fort spectaculaire de leurs parents a valu à Juni et Carmen de faire partie des espions les plus réputés du métier. Ils sont à présent chargés d’une mission…