Alors que les Masques Noirs tentent de fabriquer des bombes bactériologiques plus efficaces, l’équipe Rogue réussit à les localiser dans une ancienne base américaine. L’unité et le commandant Brisco prennent…

Daniel, le chef de l’unité d’élite internationale, a été capturé. Soumis à de terribles épreuves, il doit trouver la force de tenir tête à ses ravisseurs en attendant que ses…