Le 6 août 1945, un B-29 américain lâche la première bombe atomique sur la ville d’Hiroshima… Face à cette nouvelle menace, les autorités militaires japonaises confient une mission de la…

L’histoire se déroule un an après le premier film. On y suit les deux survivants rentrer chez eux et tenter d’alerter l’opinion publique sur ce qui s’est passé sur l’île….