Le film propose deux histoires : « Ishi Okoshi » (the Waking Rock) et « Ayashiki Raihôsha » (the Strange Visitor). Dans la première histoire, Takashi Natsume croise par hasard la route d’un yôkai…