Les vies de Julio et Tenoch, deux adolescents de 17 ans, sont régies par leurs hormones, leur amitié et la vitesse précipitée avec laquelle ils cherchent à passer à l’âge…

Paul Sturges et sa famille partent en vacances dans une ville côtière mexicaine que sa femme et lui avaient l’habitude de visiter. Une fois rendus à destination, ils découvrent que…