Un garçon timide qui s’exprime par haïkus et une fille pétillante mais complexée se rencontrent par une journée ensoleillée et partagent un été aussi bref que magique.
Situé au Japon à la fin du Shogunat et au début de la période Meiji. Un samouraï borgne errant, Izo, et un orc, Raiden, s’efforcent de ramener une jeune fille…