Un important homme d’affaires suspecte un groupe d’hommes de vouloir le kidnapper. Il demande à la police de le protéger, et l’inspecteur Chan est chargé d’assurer sa protection. Malheureusement, Chan…

Kevin Chan fait partie de la fine fleur de la police de Hong Kong. Ses supérieurs le désignent comme « volontaire d’office » pour collaborer avec les autorités chinoises. Sa mission :…