Naomitsu second fils de la famille Hatakeyama et sa fiancée la princesse Ako sont forcés de s’enfuir suite à une conspiration menée contre celui-ci. Durant leur fuite, ils tombent nez…