Lors d’un séjour aux sport d’hiver, un publicitaire new-yorkais, veuf depuis peu, se lié avec une championne de ski.

Alors que le mariage de Rita et Norman se fait attendre, les détectives découvrent une lettre contenant des indices au sujet de la disparition de la mère d’une jeune femme.

Audrey demande à son amie d’enfance Lolo, à son ancienne coloc Kat devenue star de feuilletons chinois et à Deux de Tens’ l’excentrique cousine de Lolo de l’accompagner en Chine…