Après avoir été condamné injustement pour le meurtre de sa femme, Race Darnell attend depuis sept ans son exécution dans le couloir de la mort d’un pénitencier de l’Utah. Pour…

Avec l’aide du capitaine Kirk, présumé mort depuis longtemps, le capitaine Picard doit arrêter un scientifique dérangé prêt à assassiner à l’échelle planétaire pour entrer dans une matrice spatiale.