Cinq ans après le siège de Rochester, en 1221. Les Écossais prennent d’assaut le château des de Vesci, une famille anglaise. Le père se fait trancher le bras par l’ennemi….